海门话经典语录,有一种爱,叫欢喜来要细!
3年前 (2022-04-25) 2012浏览
这个是我最近在收集整理海门方言论文的时候无意中发现的,类似民间歇后语或者短句合集,有多个版本,有启东版、崇明版,海门话版本,反正都是启海话,沙地话,不懂哪一个版本靠前,很多版本里顺序是不同的,为了不遗漏任何一个短句,我没有做整理删减,全部复制过来,大...
3年前 (2022-04-25) 2012浏览
这个是我最近在收集整理海门方言论文的时候无意中发现的,类似民间歇后语或者短句合集,有多个版本,有启东版、崇明版,海门话版本,反正都是启海话,沙地话,不懂哪一个版本靠前,很多版本里顺序是不同的,为了不遗漏任何一个短句,我没有做整理删减,全部复制过来,大...
3年前 (2021-10-07) 2365浏览
沙地话主要是保留较多的古浊塞擦音。 例如:陈≠神,除≠时,住≠自等;还有,沙地话保留一些古匣喻两母的区别,例如:河≠湖,上海话则河=湖。在声调上,沙地话保留古音平上去入各分阴阳的8个调类。 沙地话的内部差别不大。 例如“长工=长江,唐山=铜山”;有些...
3年前 (2021-10-07) 2352浏览
在网上看到一个文章,题为《崇明话使用人数与分布》,好吧肯定是崇明人写的,我们海门人说是海门话,客观一点叫启海话,中性一点就叫沙地话,连研究本地方言的微信群都叫沙地一家人(里面的网友来自五湖四海,最后应该都是赞同沙地话的吧) 记录一下沙地话使用人数与分...
4年前 (2021-01-24) 1113浏览
庚子鼠年春节后,笔者借以在家防疫抗疫之机,精心细读了由启东市广播电视台编著、四川科技出版社出版的《东疆闲话》一书,读后颇有“横看成岭侧成峰,远近高低各不同,不识庐山真面目,只缘此身在山中”和“近水楼台先得月”的感悟。 提起启东方言沙地话(亦称“土话”...
5年前 (2020-02-21) 3003浏览
沙地话中关于“勒”“勒嗨”的相关内容 ================ 勒:在。(例:我勒看手机) 勒勒、勒了、勒特、勒到:在。 (例:我勒了看手机) 认真勒(勒):正在 (我认真勒到看手机) ————...
5年前 (2020-02-18) 2324浏览
最近整理了一点海门话短语,可能是海门人平时口头最容易用到的一些海门话短语,看看是不是很亲切! 哈绳光 西快凸 握空 眼睛杀fe杀 康碰头 哈特虎 消地光 污子 乌切灶几 精擦骨离 精光条消 奥我以ki 你勒吃哈么是 瞎咋来害里 乌特嘻嘻 吃力来 调路...
5年前 (2020-02-17) 1613浏览
天气冷了,老人们会提醒家人“白露身勿露,寒露脚勿露”,要添加衣物了; 教育孩子,海门人会说“筷头上出孽胚,棒头上出孝子”,意为不可溺爱。 诸如这些生动有趣的方言民谚,你知道多少,又会说多少呢?随着社会的发展,方言在我们的生活中越来越淡化了,如今,很...
5年前 (2019-10-02) 892浏览
南通至少有6种方言,而海门人启东人讲的沙地话与上海话极其相似。 南通算苏北,但是很多人认为是苏中,不懂苏中是南通人还是泰州人发明的。南通离上海近,经济可以,盛产学霸。南通的GDP很高,在全国那么多城市里超过长沙武汉等众多省会城市。 1958年,《人民...
5年前 (2019-08-20) 1647浏览
今天在海门微信群里看到有人发了一个截图,是讨论海门话,好吧是沙地话里的“有奖”是什么意思的文字。 我找了几个关键词找到了全文,很短,复制到这里,给大家讨论一下: 小时候跟随大人走亲戚,跑邻舍,一进门,主人就会忙着端凳说:“请坐。”父母会立即...
5年前 (2019-08-13) 2499浏览
最近朋友推荐了一本小说《繁花》,作者是金宇澄,苏州籍,定居上海的,小说里讲述的是上海上个世纪60年代至90年代之间的市井生活,触及上海的部分历史和生活方式等,文中夹杂着很多上海方言,如事体、不响、轧朋友等等我们耳熟能详的上海话。 小说《繁花》表现的主...
9年前 (2016-06-23) 1986浏览
在微博上收集的沙地话海门话,请大家看看能懂多少? 鲸鱼,沙地话应该读浊音jin-ngei / jin-ngi,同“静鱼”,不能与金鱼cin-ngei / cin-ngi 混淆。 “财神菩萨”生日,沙地人十分看重此日,在鞭炮声中,提前开门迎接财神。商家...
9年前 (2016-06-16) 2259浏览
海启方言是南通市境内通行地区最广、使用人口最多的方言。它主要通行于海门和启东两市的南部,是两市的主要方言,又叫沙地话。通州区南部、通州湾新区、南通市技术经济开发区及崇川区狼山镇、姚港乡、任港乡沿江一带,以及如东县东南地区、海安县角斜镇(原角斜镇、沿口...