今天下午老婆给我发了一段感人的视频，异地恋15年每年跨越1万多公里相见,这是两只鸟的爱情故事。
然后提到之前在朋友圈很火的一段话：所爱隔山海，山海皆可平
所爱隔山海，山海皆可平的出处是哪里？
“所爱隔山海，山海皆可平”出自《山木诗词全集》，意思是：如果彼此真心相爱，就算再多苦恼和艰苦，你们都能克服，最后在一起。爱的人与我相隔高山大海，是我总不能越过的山海，但为了这份爱，我也可以乘船横渡；山道再险，我也可以寻路穿行，山山海海都不能阻挡我的脚步。
《山木诗词全集》，原文选段如下：一望可相见，一步如重城。所爱隔山海，山海不可平。所思隔云端，奈何凡肉身。愚公不复见，精卫长泣鸣。天神犹降怜，谁可恨终生。海有舟可渡，山有路可行。此爱翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去无自唏。翻译：我希望抬头就可以看见我的爱人，离开你的每一步都如同我们之间阻隔了重重城阙。我和爱人远隔天涯海角，这山海不可填平。我对爱人的思念如天地相隔，可我只是凡人，不能升天入地。可以移山的愚公你在哪里，可以填海的精卫鸟也只有无奈地悲鸣。上天啊，可怜可怜我吧，谁能够这样痛苦一生！海洋再大，我也可以乘船横渡；山道再险，我也可以寻路穿行，山山海海都不能阻挡我的脚步。可我对你的思念，久久不能忘记，每每思念起你，我就会哭泣抽噎。
更有名的诗句是：问世间，情为何物，直教生死相许？
该名句有金朝时期的元好问所作，当时他去并州（今太原）考试，遇到一名捕雁人说“他今天捕杀了一只大雁，与其一起的同伴脱网，但同伴没有飞走，而是非常的悲鸣，并自己头撞土地而死”。
诗人元好问感触很深，便写了《摸鱼儿·雁丘词》，千古名句便产生了。
《摸鱼儿 ·雁丘词》
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：“今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。”予因买得之，葬之汾水之上，垒石为识，号曰“雁丘”。同行者多为赋诗，予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商，今改定之。
问世间，情为何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。 千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。
这首词分为上下两片。两片之前的那段文字是序言，就是这首词的写作背景。序言的大致意思是: 乙丑年我去并州参加府试的路上，遇到了一个打雁的猎人。他说今天捕获一只大雁，已经杀了。而另一只脱网的雁却呀呀悲鸣，不愿舍弃它死去的伴侣，不肯飞走。最后竟然从天上一头坠地自尽。听到这事后我把两只大雁买了下来，把它们埋葬在汾河之畔，并在它们的坟旁垒上石头作为标记。这座大雁的坟就叫“雁丘”。同行的学友很多都为大雁赋诗，我也写了一篇《雁丘词》。由于之前写的不能谱曲歌唱，现在把它修改一下定稿为可唱歌词。
一稿
肉身 远隔山海
归途 危机四伏
一个忠贞不渝地守候
一个死心塌地地眷恋
是谁 让你如此勇敢
是谁 让你这样坚持
是呢喃 是陪伴
是纯粹的灵魂
是简单的相爱
是心与心的呼应
是至死不渝的爱恋
2稿
即使 远隔山海
也要 平安归来
是谁 让你这样坚持
是谁 让你如此勇敢
是呢喃 是陪伴
是纯粹的灵魂
是简单的相爱
是黑暗中的星火
是旷野里的温暖
是只要和你在一起
终身亦无憾的心愿
3稿
即使 远隔山海
也要归来
是谁 让你这样坚持
是谁 让你如此勇敢
是呢喃 是陪伴
是灵魂
是爱
是黑暗中的星火
是旷野里的温暖
只要在一起
无憾的心愿
4稿
即使 远隔山海
也要归来
是谁 让你这样坚持
是谁 让你如此勇敢
是呢喃 是陪伴
是灵魂
是爱
是黑暗中的星火
是旷野里的温暖
只要在一起
无憾的心愿
5稿
即使 远隔山海
也要归来
是谁 让你这样坚持
是谁 让你如此勇敢
是呢喃 是呼唤 是等待
是灵魂
是爱
是黑暗中的星火
是旷野里的温暖
只要在一起
无憾的心愿
第6稿
你
是黑暗中的星火
是旷野里的温暖
是危机四伏 远隔山海
也要颠沛着归来的呼唤
是你 让我这样坚持
是你 让我如此勇敢
是呢喃 是陪伴
是纯粹的灵魂
是简单的相爱
是心悦心许 此生无憾
转载请注明：海门人博客 » 海门爱情诗句原创一首